ترجمات مساراتمقالات

الكونغرس لبايدن: أوقفوا عمليات إغلاق البنوك التمييزية التي تستهدف الإيرانيين

2 ديسمبر 2022

واشنطن العاصمة – يثني NIAC Action على أعضاء مجلسي النواب والشيوخ الذين دعوا اليوم إدارة بايدن إلى العمل لمنع البنوك من التمييز ضد الأفراد من المجتمعات الإيرانية الأمريكية والعربية الأمريكية.

أرسلت السناتور إليزابيث وارن (ديمقراطية عن ولاية ماساتشوستس) والنائبة إلهان عمر (ديمقراطية – مينيسوتا) خطابًا موقعًا من قبل 22 مشرعًا إلى البيت الأبيض بشأن إغلاق الحسابات المصرفية للمواطنين الأمريكيين والمقيمين الدائمين على أساس أصلهم القومي.
كان المجلس الوطني الإيراني الأمريكي فخورًا بتأييد هذه الرسالة كجزء من جهودنا المستمرة منذ سنوات لتثقيف صانعي السياسة حول الضرر الناجم عن عمليات إغلاق الحسابات التمييزية.

لطالما استُهدفت المجتمعات الإيرانية الأمريكية والعربية الأمريكية من قبل المؤسسات المالية ، مما أدى إلى حرمان الأفراد من مواردهم المالية. يحدث هذا في أوقات بالغة الأهمية ، مثل عندما يشتري الفرد منزلاً أو يحتاج إلى دفع الإيجار أو المصاريف الطبية.

يدعو خطاب عمر وارين المنظمين البنكيين إلى ضمان الوصول المصرفي العادل للمجتمعات المتأثرة ويحدد تأثير العالم الحقيقي على الطلاب والأسر نتيجة لهذه الإجراءات. يحث المشرعون على اتخاذ إجراء فيدرالي فوري لحماية الوصول العادل إلى النظام المالي الأمريكي وحماية الأقليات ، بما في ذلك الأمريكيون الإيرانيون.
كما جاء في رسالة عمر وارين ، “يجب على الحكومة الفيدرالية أن تضمن أن جميع المجتمعات لديها وصول عادل إلى نظامنا المصرفي ، وبالتالي يجب أن تتدخل لوقف أي إجراء تمييزي قد يكون مرتبطًا بالقيود الفيدرالية”.

 

  • صرح مدير سياسة NIAC ، ريان كوستيلو ، بما يلي في رسالة الجهد:

“لا ينبغي لأحد أن يمنع وصوله المالي بسبب تراثه القومي ، ولكن هذا هو بالضبط ما حدث لعدد لا يحصى من الإيرانيين الأمريكيين الذين تم تقييد حساباتهم المصرفية وإغلاقها دون سابق إنذار أو بدون إشعار.
لقد حان الوقت لتغيير الحكومة لسياساتها لثني البنوك عن الانخراط في هذه الممارسات التمييزية.
يؤيد المجلس القومي الإيراني الأمريكي بشدة الرسالة التي يرأسها النائب عمر والسناتور وارن ، ويشجع الحكومة الأمريكية على حماية مجتمعات الأقليات من ممارسات إلغاء المعاملات المصرفية التمييزية “.

حتى مع استمرار تركيزنا على تسليط الضوء على حملة الحكومة الإيرانية الوحشية ، يواصل الأمريكيون الإيرانيون المطالبة بالحقوق المدنية والدفاع عنها هنا في الوطن في أمريكا لأنفسنا وجميع مجتمعات المهاجرين.

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى